Montag, Oktober 27, 2003
Man kann Texte auch absichtlich falsch verstehen
aber ein Grund, warum ich mir als Kind nicht sicher über Wickies Geschlecht war, lag an der Textzeile "Zieh fest das Segel an", das ich mit fränngisch gebeugten Präsens als "sie fässt das Segel an" interpretierte. Schlimmer war nur noch das Duplo-Lied, das damals wirklich jeder, den ich kannte, falsch verstand. Die Zeile "...und schmeckt und steckt zum Knuspern an" war derart vernuschelt, dass nur "...und schmeckt und schmeckt zum Knuspern an" zu hören war und jeder dachte, was denn das für ein bescheuerter Text ist. Lief aber Jahre lang so. von Jens Scholz direct link
Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
