Dienstag, August 17, 2004
Warum ich Catweazle und Bud Spencer nicht leiden kann...
Ich selbst war nie Fan von dem, aber ich weiß, daß viele von euch den ollen Schrat gut fanden. Hier ist daher die wohl fetteste Catweazle-Website, die man finden kann. Beim ansehen der Videos und O-Töne fiel mir auf, warum ich ihn damals schon nicht mochte. Die deutsche Sysnchronstimme ist diese nervige hektische, schrille Quietschstimme gewesen, gepaart mit diesem unglaublich unangenehm künstlichen, blöden Dauerkichern, die irgendwie der Standard für "zappelige dürre Opas" ist und die mir einfach nach wenigen Minuten so zum Hals bzw. aus den Ohren hängt.
Nach etwas Nachdenken ist genau dieser Grund - ohrenquälende Standard-Synchronstimmen - meistens der Grund gewesen, wenn ich (von anderen durchaus heiß geliebten) Filmen oder Serien nichts abgewinnen konnte. Neben der Catweazle-Kreissägenstimme ist der zweitschlimmste Kandidat daher der "dicke Mann mit Bart"-Sprecher. Der, der mit diesem grundsätzlich völlig überkandidelten Dauerschreien jeden synchronisiert, der wie Bud Spencer, Bruder Tuck oder Gimli aussieht. Ich hasse ihn.
(Link via cartoonist) von Jens Scholz direct link
Kommentare:
Kommentar veröffentlichen