Stoppt die Vorratsdatenspeicherung! Jetzt klicken && handeln!Willst du auch bei der Aktion teilnehmen? Hier findest du alle relevanten Infos und Materialien:

Sonntag, Januar 30, 2005

Neues von den Recherchekönigen bei Privatsendern
Unter der Überschrift "Cannabis unterschätzt" (was nach Anschauung einiger seelisch gereifter Freunde jenseits der dreißig durchaus der Fall ist) lieferte RTL am 30. Januar im Videotext eine tolle Meldung. Zum Inhalt nur so viel Kommentar: Ja, mehr Jugendliche kiffen heute als noch vor zwanzig Jahren; stimmt, RTL hat's nach dem Spiegel, dem Focus und der BILD-Zeitung jetzt auch gemerkt.
Keine andere Redaktion hat allerdings einen derart herrlich verhunzten Satz wie RTL gebaut, in dem die gängigen Termini rund um das hochgezüchtete Rauchkraut so heftig wie die Joint-Schwaden im Coffee-Shop durcheinanderwirbeln:
"Cannabis wird aus Hanf gewonnen und je nachdem, ob Blüten oder andere Pflanzenteile enthalten sind, als Haschisch oder Marihuana verkauft."
Hä? Lass das mal auseinanderbröseln:
1. Cannabis ist der lateinische Name für Hanf. Das eine kann also schwerlich aus dem anderen "gewonnen" werden.
2. Egal, ob man "Hanf" oder "Cannabis" sagt - in dem Zeug ist nichts "enthalten". Das Zeug IST die Droge. In Ihr ist natürlich eine Reihe von Wirkstoffen, deren bekanntester THC heißt, enthalten.
3. Die zwei Varianten "Haschisch" und "Marihuana" unterscheiden sich nicht dadurch, dass die eine "Blüten enthält" und die andere "andere Pflanzenteile". Marihuana besteht aus der gesamten getrockneten Blüte, Haschisch ist hingegen lediglich die harzige Absonderung dieser Blüten, die in Plattenform gepresst wird.
Drei Fehler auf einmal in einem so kurzen Satz? Das geht nun wirklich nicht ?!? Doch, die Videotexttipper von RTL bekommen das hin. Zu viel gequarzt?
(ein Gastbeitrag von Lugi, danke!)
von Jens Scholz   direct link     
 
.. jens scholz ..

personal news in undefinierter dringlichkeit, wichtigkeit oder thematik .. ein subjektives log als experiment, wie lange dinge, die wichtig erscheinen, es in wirklichkeit bleiben ..


.. archiv ..
  .. zum archivindex
  .. aktuell

.. mehr futter ..
  .. über.mich
  .. mein.twitter
  .. meine.videos
  .. meine.musik
  .. meine.fotos
  .. mein.galaxies.blog
  .. kein.halma.blog
  .. mein.xing
  .. mein.facebook
  .. mein.delicious
  .. mein.soup.io
  .. mein.posterous
  .. mein.qype
  .. mein.renderosity
  .. mein.myspace
  .. meine.webcam
  .. meine.mailadresse
  .. seite drucken
  .. disclaimer

.. lesbare logs ..
  .. juggernaut invasion
  .. doc rollinger
  .. hirnschmelze
  .. ulrich janus
  .. isablog
  .. herr frick
  .. thomas thayer
  .. wetterdistel
  .. sven
  .. axonas
  .. habitsoftheheart
  .. larissa
  .. schicksen
  .. udo
  .. stephan
  .. homomagi
  .. marrak

  .. one take tapes
  .. valerie
  .. annalist
  .. nilz
  .. ukkult
  .. alarmschrei
  .. udos lawblog
  .. mediaclinique
  .. van vanity
  .. vasili
  .. merlix horoskop
  .. termo
  .. das nuf
  .. frapp.antville
  .. pepa
  .. ronsens
  .. lisa neun
  .. dekaf
  .. new joerg times
  .. anke gröner
  .. don dahlmann
  .. batzlog
  .. jaqueline godany
  .. miss caro
  .. thomas knüwer
  .. kaltmamsell
  .. rushme
  .. cynx
  .. fabi
  .. hinterding
  .. ntropie
  .. schmitzchen
  .. wirres
  .. schwadroneuse
  .. lila
  .. nerdcore
  .. b.l.u.b.
  .. sebas
  .. boris schneider
  .. titania carthaga
  .. bov
  .. nice bastard
  .. e-script
  .. blogpiloten
  .. fireball
  .. sixtus
  .. miagolare
  .. spreeblick
  .. mc winkel
  .. svenk
  .. toomuchcookies
  .. haltungsturner
  .. kaliban
  .. spiegelfechter
  .. djundee
  .. bernd
  .. zenzizenzizenzic

  .. stranger
  .. thomas nephew
  .. miss wurzel tod
  .. vowe dot net
  .. bruce schneier
  .. neil gaiman
  .. warren ellis
  .. boing boing
  .. wil wheaton
  .. ron gilbert
  .. silent bob speaks
  .. mobys journal
  .. cats and dogs

.. desktop ..

.. del.icio.us links ..
.. shop ..

Site Feed

how not2bseen: wie man seine privatsphäre schützen kann